V HARMONII S KONĚM – Ray Hunt

O titulu:

Bible horsemanshipu, to nejlepší z učení legendárního horsemana Raye Hunta.
________________________________________________________________

název originálu: Think Harmony With Horses
překlad: Bára Bořánková
ilustrace: barevné fotografie Heather Hafleigh
vazba: brožovaná
formát: 21x15, 96 stran
rok vydání: 2021, vydání 4.
_________________________________________________________________________________________________________________________

Anotace: Ray Hunt (1929–2009) byl jedním z nejproslulejších aktivních horsemanů na světě. Stal se doslova žijící legendou. Mnoho let cestoval po celém světě, pořádal semináře a několikadenní koňské kliniky. Zájem o jeho práci byl tak velký, že nestačil uspokojovat veškeré zájemce, kteří žádali o pomoc. Pokud jste měli štěstí a navštívili jste Raye na některém z jeho kurzů, zanechalo to ve vás nejspíš hluboký dojem na celý život, depresivní pochybování o vlastních schopnostech a bezmezný obdiv ke „starému pánovi“, který do posledního dechu obsedal jednoho mladého koně za druhým. Sám říkal, že za celý svůj život pracoval s více než patnácti tisíci mladými koňmi. 
  Ray učil přes čtyřicet let a byl úspěšný více, než si uvědomoval. K jeho žákům náleží taková jména, jako například Bryan Neubert, Buck Brannaman, Joe Wolter a jiní. Za svoji celoživotní práci obdržel v roce 2005, v době, kdy mu bylo sedmdesát pět let, ocenění HORSEMAN OF THE YEAR. Nenechte se zmást zdánlivou jednoduchostí této knihy. Na této „jednoduchosti“ pracoval Ray celý svůj život. Myšlenky v této knize možná znějí velmi jednoduše, a pokud máte pocit, že jste porozuměli jeho slovům, pokuste se vejít do ohrady a použít je v praxi.  Pokuste se o to, aby se vaše myšlenka stala myšlenkou koně. Pak teprve pochopíte, jak složitá je tato zdánlivá jednoduchost. Kniha se od roku 1978 dočkala ve Spojených státech již šestnáctého vydání a bývá označována jako „bible horsemanshipu“. Je nám velkou ctí, že první svolení k překladu do cizího jazyka bylo uděleno právě nám.