MOC A TEROR - Noam Chomsky

O titulu:

Nejsou největším teroristou  Spojené státy?

podtitul: Přednášky a rozhovory uskutečněné po 11. 9.
edice: Protijed
název originálu: Power and Terror, Post – 9/11 talks and Interwiews
překlad: z angličtiny přeložila Martina Falvey
vazba: brožovaná
formát: 19x13 cm, 158 stran
rok vydání: 2007, vydání 1.

Anotace: Volné pokračování knihy 11. 9. Chomsky kousavě, leč velice trefně a vtipně komentuje současnou zahraniční politiku USA v souvislosti s jeho protiteroristickými výboji a jeho komentáře se trefují do černého. Myslíme si, že politikům a nejen americkým by se tehle text velmi nelíbil.

Úryvek:

... Termín “státní terorismus” přebírám z několika zdrojů. Jedním z nich je známý turecký sociolog Ismail Besikci, který v roce 1991 vydal knihu State Terror in the Middle East (Státní terorismus na Blízkém Východě), do které zařadil i turecký terorismus na kurdském území. Byl okamžitě uvězněn. Pokud vím, ve vězení je stále. Odseděl si již 15 let za zveřejnění faktů o turecké represi vůči Kurdům, které jsou vystavováni po celá desetiletí.

Besikci dostal od amerického Fondu svobody projevu cenu v hodnotě deseti tisíc dolarů, on ji však odmítl kvůli rozhodující americké podpoře státního terorismu v Turecku. Nemohl přijmout cenu od země, která se na tureckém státním terorismu podílela. Jeho druhé uvěznění vyvolalo mohutné protesty mezi britskými spisovateli, vědci a poslanci, nikoli tak ve Spojených státech, a to z toho důvodu, že nejde o teror, pokud se ho dopouštíme my. Tudíž to, co Besikci popisuje, nemůže být terorismus a my proti tomu nemusíme protestovat.  ...