Stav nákupu:
0 ks / 0 Kč [košík]
ŠETŘÍME PŘÍRODU
Na balení knih pou-
žíváme kromě lepicí
pásky výhradně
recyklované materiály.
_______________________________
MÁTE DOTAZY? VOLEJTE:
(+420) 723 143 299
_______________________________
DOPORUČUJEME:
CO MI BÁBY POVÍDALY – Eva Marie Zitková
Historický román z doby posledních Rožmberků. Vypráví kulatá bába Anna, bylinářka a kuchařka.
Naše cena: 206 Kč
_____________________________________________
KDE PENÍZE JSOU SLUŽEBNÍKEM, NIKOLIV PÁNEM - Naďa Johanisová
O alternativní, přírodě blízké ekonomice a příkladech, kde všude to už funguje.
Naše cena: 183 Kč
______________________________________________
ŠMAJDOVINKY - Vladimír T. Gottwald
Veselé a vtipné vodnické pohádky o vodníku Šmajdovi z pera známého herce V. T. Gottwalda.
Naše cena: 118 Kč
________________________________________________
1000 mil aljašskou divočinou se psím spřežením. Historie a průběh nejtěžšího závodu na světě.
Naše cena: 271 Kč
________________________________________________
Nejlepší lovec Indie vypráví... Jim Corbett píše i o dramatických zážitcích prostě a s pokorou.
Naše cena: 183 Kč
Úvod »Beletrie»Romány, novely, povídky » ZÁZRAČNÝ COP. LABUŽNÍK – Feng Ťi-cchaj, Lu Wen-fu
ZÁZRAČNÝ COP. LABUŽNÍK – Feng Ťi-cchaj, Lu Wen-fu
O titulu:
Dvě novely s humorem představují dvě přelomová období čínských dějin.
podtitul: Dvě čínské novely
překlad: z čínštiny přeložily Zdeňka Heřmanová a Olga Lomová
vazba: brožovaná
formát: 20x13cm, 224 stran
rok vydání: 2010, vydání 1.
Anotace: „Zázračný cop“ se odehrává za Boxerského povstání. Dobrodružný příběh plný bojových umění zachycuje Čínu v době zanikajícího císařství a počínající modernizace země.
„Labužník“ zachycuje ve zkratce dějiny Čínské lidové republiky poznamenané politickými kampaněmi a „modernizací“ v duchu komunistické utopie. V 80. letech, kdy obě novely vznikly, se staly v Číně literární senzací, neboť se zde zábavnou formou píše o věcech, které byly do té doby tabu. Českému čtenáři novely přibližují zlomové okamžiky moderních čínských dějin a zároveň mu dávají okusit umění starých vypravěčů s jejich smyslem pro humor a barvité detaily.
Lu Wen-fu (1928–2005) a Feng Ťi-cchaj (1942) patří k nejvlivnějším čínským autorům poslední čtvrtiny 20. století.
Úryvek: ... Byl konec května, velice horký a dusný den. Mistru Suovi se perlil na spáncích pot, hlava se mu točila a čelo lesklo jako křídla cikády. Muži jeho pohybové zručnosti se něco takového dít nemělo. Asi to bylo věkem – nebyl už žádný mladík a po několika kolech začal lapat po dechu.
"Nechcete si trochu odpočinout?" navrhl nesměle Prosťáček.
Suo Tchien-siang využil okamžiku, kdy Prosťáčkova pozornost polevila, nečekaně vymrštil nohu a namířil ji do toho nejchoulostivějšího místa Prosťáčkova podbřišku. Ten sebou bezděčně trhl, jako když se "měsíční víla zhoupne v bocích" a Suova noha ho minula. Mistr kopl vší silou do prázdna, div nepřepadl. Rychle stáhl nohu zpět, avšak ztratil rovnováhu. V panice rozhodil obě ruce a tím pád zbrzdil. Máchl rukou směrem k Prosťáčkovi a zasípal:
"Máš už toho dost, tak tě nechám vydechnout."
Všichni přítomní moc dobře viděli, že Suo Tchien-siang už je uondaný. Starý je už vedle, byl zavřený v nosítkách a chytil z toho úžeh, řekl si Prosťáček a oznámil, že půjde uvařit čaj. Ani se pořádně neotočil a ucítil chladný záblesk oceli za zády a ledový závan na šíji. Ani si nestačil pomyslet, že je zle, jeho cop zareagoval rychleji než jeho myšlenky.
"Vzzz!" Těsně za zády spatřil krátkou lesklou dýku vetknutou do země. Suo Tchien-siang, zaražený jako sloup, na něho tupě zíral. Na hřbetu pravé ruky měl rudý šrám od švihnutí copem. Cop již znovu spočíval na Prosťáčkově týlu, jako obrovitý černý had ve střehu na ramenou svého krotitele. ...
Tituly podobného zaměření
Naše cena 295 Kč
Naše cena 223 Kč
Naše cena 227 Kč
Naše cena 142 Kč
Naše cena 178 Kč
