SVĚTLÍNEK – Roberto Piumini

O titulu:

Světlínek je příběh o velkém a křehkém přátelství, vyprávění o moci umění a lásce bez patosu.
___________________________________________________________________________

název originálu: Lo Stralisco
překlad: Klára Löwensteinová
ilustrace: Mariniello Cecco
vazba: brožovaná
formát: 19x13,5 cm, 120 stran
rok vydání: 2026, vydání 1.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Anotace:
Kniha vypráví o Sakumatovi, tureckém malíři, povolaném zkrášlit palácové stěny v horském městečku Nactumal, mezi nimiž je kvůli vzácné a nevyléčitelné nemoci uzavřen chlapec Madurer. A jako se rodí otevřené a bezpodmínečné pouto mezi malířem a chlapcem, na stěnách vznikají živé obrazy zobrazující široký svět. Mezi nimi zčista jasna za noci jako hvězda zazáří rostlina světlínek. Světlínek je příběh o velkém a křehkém přátelství, vyprávění o moci umění a lásce bez patosu.
 Světlínek (Stralisco, 1987) je považován za umělecky nejhodnotnější knihu Roberta Piuminiho, jednoho z nejoblíbenějších italských autorů pro děti a mládež. Byla přeložena do šestnácti jazyků a nyní vychází česky v překladu Kláry Löwensteinové. Pro děti a dospělé od 9 let.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Profil autora:
Jeden z nejoblíbenějších italských autorů pro děti a mládež současné doby, se narodil v roce 1947 v Edolu, nedaleko lombardského města Brescia. Vystudoval pedagogiku a než se stal spisovatelem, působil jako učitel a herec. Je autorem více než osmdesáti titulů pro děti, básní, pohádek, povídek, románů, poem, divadelních textů, písní i hudebních děl, rozhlasových a televizních her, pořadů a překladů i knih pro dospělé. V roce 2020 získal prestižní Rodariho cenu za celoživotní dílo a v roce 2022 byl již poněkolikáté nominován na Cenu Hanse Christiana Andersena.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Úryvek:
“Sakumate, jsou ryby nekonečné?”
“Nejsou nekonečné,” odpověděl malíř a do moře přidal modrozelené tahy štětcem, “ale samozřejmě je nikdo nedokáže spočítat.”
“To, co nikdo nedokáže spočítat, je nekonečné!” opáčil Madurer.
Moře již bylo dokončené. Vše kolem dokola pokoje až k podlaze – výrazný pruh modré, tu a tam zvlněný – zářilo pod jinou modří nebe. Naduté mraky pokrývaly jednu jeho část, přicházely z daleka a zvětšovaly se na obzoru jako světelná květena. Když člověk přelétl moře očima, zaznamenal různé barvy. Někde modrou, jinde průsvitně blankytnou, pak tyrkysovou, lemovanou jemňounkými pruhy pěny.
“Namalujeme nějaké ryby, Madurere?”
“To není možné, Sakumate. Ryby jsou v moři a nejsou vidět.”
“Jenže i my jsme svým způsobem v moři. Jsme trochu venku i trochu uvnitř…”
“Ne, je to jako bychom byli ve skleněné loďce,” namítl chlapec, “nadnášíme se jen tak nad hladinou.”
“Ryby někdy vyskakují z vody,” pronesl malíř, “dokonce i velryby vyskočí a delfíni a mečouni vyskakují v hejnech do oblouku. Sledují dráhu lodí, i ty s proskleným dnem. A pak tu máme také létající rybu, která dokáže letět stovky metrů, než spadne zpátky do moře…”
“Ty rád maluješ ryby, Sakumate?” zeptal se Madurer a zadíval se na něj.
Malíř se usmál.
“Ano, moc. Pochopils to?”
“Já si ale myslím… možná je lepší, že ryby jsou v moři. Protože… Nedokážu ti říct proč.”
“Možná si, Madurere, myslíš, že když je namalujeme, budou to nehybné ryby. Ale ony dole plavou rychle a je jich nespočet.”
Nyní se zase pousmál Madurer.
“Možná proto, Sakumate.”

Tituly podobného zaměření

ČIPÍ – Mario Lodi

 

Naše cena 225 Kč

skladem

DOBRODRUŽSTVÍ V KRYŠTOFOVĚ ÚDOLÍ – Radek Malý, Helena Wernischová

 

Naše cena 312 Kč

skladem

JEŘÁBE, VRAŤ SE ZPÁTKY ZAS – Ivo Stehlík, Slávka Štrbová

 

Naše cena 329 Kč

skladem

novinka

top produkt

VELRYBA A VELRYBÍNEK – Roberto Piumini, Cecilia Fallongo

 

Naše cena 297 Kč

skladem

novinka