ŠETŘÍME PŘÍRODU
Na balení knih pou-
žíváme kromě lepicí
pásky výhradně
recyklované materiály.
MÁTE DOTAZY? VOLEJTE:
(+420) 723 143 299
___________________
Úvod »Cizojazyčná literatura» TOTO JE CESTA TVÉHO JMÉNA (OTO DROGA TWEGO IMIENIA) – Andrej Sulima-Suryn
Duší filosof, povoláním tulák a host. Solitér, pro něhož byla poezie životním postojem.
_____________________________________________________________________
překlad: David Zelinka
vazba: pevná s přebalem
formát: 16x16 cm, 424 stran
rok vydání: 2017, vydání 1.
zajímavost: česky a polsky
_________________________________________________________________________________________________________________________
Anotace:
Polský básník ANDRZEJ SULIMA-SURYN (1952–1998) patří k osobnostem, pro které je poezie životním postojem a psaní záznamem duchovní cesty, ne literaturou. Duší filosof, povoláním tulák a host. Jeho přirozenost mu neumožňovala vstoupit do kruhů oficiální literatury, dbát o publikování a šíření svých textů. Dílo přesto nezaniklo, jméno a osobnost autora nejsou zapomenuty. V kontextu polské literatury je považován, bez vlastního vědomého směřování, za svébytného pokračovatele odkazu Edwarda Stachury, přiznávaným básnickým vzorem byl Czesław Miłosz.
Surynovy texty jsou výrazem marnosti, nekonečné krásy i směšnosti života, snahy o nastolení souladu cesty askeze se smyslovostí a smyslností. Formální inspirací je prostota východních poetických forem, životními zdroji ideály křesťanství, buddhismu a taoismu, myšlenkovým východiskem úvahy a závěry C. G. Junga, G. I. Gurdžijeva, T. Mertona, R. Steinera, A. de Mella. Protiváhou těchto inspiračních zdrojů a rysem, který ze Surynovy tvorby činí zcela osobitou výpověď nespojenou s žádným náboženským nebo filosofickým systémem, je jeho smyl pro humor, obliba žertů v podobě slovních hříček, ironický odstup od velké filosofie i sebe samého.
Texty do této knihy byly vybírány se záměrem vytvořit portrét neobyčejného člověka. Aby byl co nejživější, básníkova tvorba je rámována texty jeho blízkých a přátel snažících se slovy zachytit nezachytitelné charisma jeho osobnosti.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Úryvek:
Haiku spásné Haiku ratunkowe
je to příjemně, ale doopravdy? tu jest przyjemnie czy prawdziwie?
v pekle jsi byl a v pekle jsi byleś w piekle, jesteś w piekle
jestliže nemiluješ jeśli nie pokochasz
Haiku poslední Haiku ostatnie
nadejde doba przyjdzie chwila
kdy zmizí slova znikna slowa
s Bohem to bude rozmluva z Bogiem bedzie to rozmowa
| Číslo produktu / Název zboží: | ||||
|---|---|---|---|---|
|
č. 46 - ISBN 978-80-86913-16-2 BÁBY V NEPAMĚTI – Eva Marie Zitková |
skladem
|
Naše cena 269 Kč | |
|
|
č. 35 - ISBN 978-80-86913-04-9 CHRÁMOVÁ STUDNĚ - Roman Szpuk |
skladem
|
Naše cena 199 Kč | |
|
č. 40 - ISBN 978-80-86913-08-7 KÁMEN V BOTĚ – Roman Szpuk |
skladem
|
Naše cena 199 Kč | |
|
č. 17 - ISBN 978-80-86913-07-0 ZPĚV KŘÍDEL – Pavel Bače, Ivo Stehlík |
skladem
|
Naše cena 329 Kč | |
|
č. 39 - ISBN 978-80-86913-13-1 V PRACHATICÍCH ZA BRÁNOU – Věra Thořová, Zdeněk Vejvoda |
skladem
|
Naše cena 430 Kč | |
|
|
č. 16 - ISBN 978-80-86913-06-3 STROMY K NÁM HOVOŘÍ - uspořádal Ivo Stehlík |
skladem
|
Naše cena 247 Kč | |
|
|
č. 34 - ISBN 80-902707-9-4 ROZERVY - Iva Košatková a Roman Szpuk |
skladem
|
Naše cena 99 Kč | |
|
ISBN 978-80-86913-17-9 ŠUMAVA DOMOVEM – Ivo Stehlík a kolektiv |
skladem
|
Naše cena 539 Kč |
