BÁSNĚ KIMA KLOBOUKA - Kim Sakkat

O titulu:

Básně slavného korejského potulného poety.

překlad: ze sinokorejských originálů přeložila Miriam Löwensteinová
vazba: brožovaná
formát: 16x11 cm, 252 stran
rok vydání: 2009, vydání 1.

Anotace: Výbor z tvorby jedinečného korejského básníka (1807-1863), aristokrata původem, tuláka z vlastní vůle, ozdoby literátských večírků, více však nevěstinců, milovníka alkoholu, žen a scenérií, věčně hladového, svobodného, neklidného, jednoduchého i složitého, jenž se stal mýtem už za svého života.

Úryvek:

U plotu

Dívka v horách vyrostla Je jako matka

Jen tak si oblékla Růžovou bavlněnou sukni

Tulákovi styděla se Ukázat nahé nohy

Utekla do hustého plotu z borovic Jen květiny uhladila