OTEVŘENÍ DRAČÍ BRÁNY – Chen Kaiguo a Zheng Schunchao

O titulu:

Kniha dává nahlédnout do po staletí střeženého systému a praxe výuky taoistických mudrců.
____________________________________________________________________________________________________

podtitul: Jak se člověk stane moderním taoistickým čarodějem
název originálu: Opening the Dragon Gate: The Making of a Modern Taoist Wizard
překlad: Monika Kittová
vazba: brožovaná
formát: 21x13,5 cm, 352 stran
rok vydání: 2016, vydání 1.
____________________________________________________________________________________________________

Anotace: Autorizovaná románová biografie současného čínského taoistického mistra. Wang Li-pching (*1949, Wang Liping) je Předavatelem 18. generace školy Dračí brána, taoismu Úplné reality, jež vytváří novou srozumitelnou formu taoismu, zahrnující i prvky buddhismu a konfucianismu. Jeho dva dlouhodobí žáci Chen Kaiguo a Zheng Shunchao zpracovali jeho příběh v podobě autorizované románové biografie, čtivého a poutavého příběhu ze současné Číny, v němž se skrývá skutečný průběh předávání nauky esoterního taoismu.
Představte si, že by za vámi ve třinácti letech přišli tři staří taoističtí mistři a uvedli vás do tajemství a praktik tradice esoterního poznání, která byla shromažďována a kultivována přes jedenáct staletí. Zní vám to jako pohádka? Přesně to se však v roce 1962 přihodilo Wang Li-pchingovi.
Kniha vypráví podivuhodný příběh patnáctileté cesty tří mistrů a jejich učně. Zároveň dává nahlédnout do po staletí střeženého systému a praxe výuky Předavatelů taoistické školy Dračí brána, do tajů čínské zdravovědy, ale i pod roušku reality v období kulturní revoluce v Číně.
____________________________________________________________________________________________________

Úryvek:
„Jedné noci v roce 1960 se pod převislou skálou na posvátné hoře Lao odehrála jedna z nejvýznamnějších událostí v tajné historii Číny, aniž o tom svět cokoli tušil. Noc jasně osvětloval shůry měsíc a zdola foukal od oceánu svěží vánek. Tři starci, osamělí dědici prastaré nauky, se posadili na zem před skrytou jeskyní na svaté hoře a pohroužili se do hluboké meditace.
[…]
Tři starci sedící oné noci roku 1960 na úbočí hory, zalité měsíčním svitem, byli mistry Dračí brány, která patřila k taoismu Úplné skutečnosti, držiteli tajemství a schopností, o nichž se dlouho věřilo, že jsou jen vybájené.
[…]
Během předešlého roku byli tito tři mistři cele zaujati tajnými poradami ohledně záležitosti nanejvýš důležité nejen pro ně, ale pro celý svět. Protože byli pokročilého věku, snažili se najít nástupce, člověka, který by unesl nauku, jež by ho uschopnila k tomu, aby se stal Předavatelem 18. generace taoistické tradice Dračí brána.“

... Stařešina si povzdechl. Po chvíli ticha to nakonec vysvětlil: „Tady na našich horských polích máme velice málo půdy, která by se dala obdělávat. Všichni jsme ve svém živobytí závislí na přírodě. Právě teď uzrála pšenice a je připravena ke sklizni, ale obloha je stále zatažená a prší, takže nevíme, co dělat.“

Poutník nekonečna řekl: „Už se tím netrap, ctihodný mladší bratře. Řekni prosím všem, ať vezmou srpy a začnou sklízet.“

Stařešina klanu podle tónu Poutníkova hlasu poznal, že to myslí vážně. Když viděl výraz na tvářích ostatních mistrů stojících za velmistrem, pochopil, že i oni si myslí totéž, a tak se otočil a odešel.

Poutník nekonečna zavedl své kolegy a jejich učedníka na osamělé místo za vsí, a tam uplatnili speciální techniku. Tři z nich zaujali postavení kolem vrcholku kopečku a Poutník ryzí jasnosti Li-pchingovi vysvětlil: „Všimni si, že tyto mraky přinášejí déšť a blesky. Používáme-li techniku pro zastavení deště, často se stává, že člověk je zasažen bleskem. Nejprve je tedy třeba dbát na to, aby se vyhnul blesku. Energie blesku spadá do kategorie ohně, a ta v lidském těle odpovídá orgánu srdce. Blesku se proto vyhneme tak, že v okamžiku záblesku zavřeme srdce a odřízneme veškeré spojení mezi ním a ohněm blesku. Energie blesku je obrovská, ale ohnivá energie ve tvém srdci je ještě větší. V duchu si přeříkej tuto formulku a elektrická energie blesku se zastaví. Pro tentokrát ses stal pánem oblohy a země. Ty jsi vládce. Ten druhý je služebník a musí tě poslouchat.“ Poutník ryzí jasnosti domluvil a udělal rukou jisté gesto. Náhle se celé jeho tělo otřáslo a z jeho úst vyšel proud zvláštních zvuků. Zároveň se zablýsklo a následoval úder hromu. Poutník ukázal oběma rukama ve směru blesku a udělal jemný pohyb podobající se úderu. Mraky na obloze se začaly rozestupovat a mezi nimi prosvítal pruh bledého světla.

...

Tituly podobného zaměření

TAO TE TING - Lao-C

Jedno z klíčových děl světové

Naše cena 295 Kč

KDYŽ UŽ I DALAJLAMA - Vlastimil Marek

Výhodný nákup: tuto knihu si můžete zakoupit také

Naše cena 153 Kč