ŠETŘÍME PŘÍRODU
Na balení knih pou-
žíváme kromě lepicí
pásky výhradně
recyklované materiály.
MÁTE DOTAZY? VOLEJTE:
(+420) 723 143 299
___________________
Úvod »Zájmová literatura»Military » V HAŠKOVÝCH STOPÁCH ZA JOSEFEM ŠVEJKEM – Sergej Nikolskij
V HAŠKOVÝCH STOPÁCH ZA JOSEFEM ŠVEJKEM – Sergej Nikolskij
skladem
O titulu:
Překvapivé pátrání ruského bohemisty po skutečném Josefu Švejkovi.
ilustrace: černobílé fotografie
vazba: brožovaná
formát: 21x15 cm, 170 stran
rok vydání: 2012, vydání 1.
Anotace: Nestor moskevské bohemistiky S. V. Nikolskij se studiem Haškova života a díla zabývá dlouhodobě. Předkládaná kniha je shrnutím jeho výzkumů i představením jeho osobité interpretace, odlišné od tradičního českého výkladu. V devadesátých letech 20. století byl prvním badatelelem, který ve Vojenském historickém archivu v Praze objevil archivní složku reálného vojáka Josefa Švejka. S tímto materiálem detailně konfrontoval existující články a vzpomínky, takže mohl dospět k přesvědčivé rekonstrukci zdrojů a vývoje slavné literární postavy. Nikolskij zároveň shrnul základní poznatky o Jaroslavu Haškovi z českých i ruských studií a obohatil je vlastním výzkumem, kupř. Haškova pobytu v Irkutsku, Haškových kontaktů s Číňany a čínštinou apod. Zajímavý je i jeho výklad Haškova románu jako jedinečné analogie k folklorním, staletí broušeným útvarům typu Eulenspieglových nebo Nasreddinových příběhů. Český překlad respektoval autorovu výkladovou, často osobně laděnou linii a zároveň usiloval o přízeň haškovsky zkušeného českého čtenáře.
Tituly podobného zaměření
Naše tipy z nakladatelství Stehlík:
| Číslo produktu / Název zboží: | ||||
|---|---|---|---|---|
|
č. 20 - ISBN 80-902707-5-1 DCERY MĚDĚNÉ ŽENY - Anne Cameronová |
skladem
|
Naše cena 178 Kč | |
|
č. 25 - ISBN 80-86913-01-5 CHRÁMOVÝ TYGR - Jim Corbett |
skladem
|
Naše cena 229 Kč | |
|
č. 21 - ISBN 80-902707-7-8 BYL JEDNOU JEDEN STROM - Martina Zíková |
skladem
|
Naše cena 155 Kč | |
|
č. 32 - ISBN 80-902707-3-5 NA KONCI SVĚTA - Jindřich Štreit |
skladem
|
Naše cena 446 Kč | |
|
č. 38 - ISBN 978-80-86913-09-4 CO MI BÁBY POVÍDALY – Eva Marie Zitková |
skladem
|
Naše cena 249 Kč |
Nikdy nečteme knihy. Čteme prostřednictvím knih sebe. Romain Rolland
